Hoffenheim-Dortmund 2-3: una hora mandando, cinco minutos para perderlo
Foto: Photographs by Radosław Drożdżewski (Use… · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Análisis

Hoffenheim-Dortmund 2-3: una hora mandando, cinco minutos para perderlo

El Hoffenheim ganaba 2-0 en el minuto 54. Metió el balón dentro de los últimos veinte metros trece veces por una. El Dortmund completó un solo pase dentro del área rival en todo el partido, y de ahí salió el gol que decidió el encuentro. Los dos goles en juego del equipo de Kovač valen juntos poco más de media ocasión. Y no es un accidente aislado: es el segundo fin de semana seguido que el Hoffenheim manda en el campo y vuelve a casa con las manos vacías.

El veredicto, antes de los números

En el PreZero Arena de Sinsheim, el Hoffenheim perdió 3-2 contra el Borussia Dortmund después de ir dos goles arriba en el minuto 54.

Avdullahu abrió el marcador en el 45, Lemperle hizo el segundo en el 54. Después Guirassy en el 61, Fábio Silva en el 66, y en el 86 el gol en propia puerta de Hajdari. Cinco minutos para el empate, veinte para la derrota.

El acta dice remontada. Los datos territoriales dicen algo mucho más extraño: el Dortmund ganó sin llegar nunca al área.

Hoffenheim-Dortmund 2-3: la comparación estadística completa con goles esperados, ocasiones claras, tiros, tiros a puerta, entradas al área y presión

Trece a uno

La entrada al área, en los datos, es un pase completado dentro de los últimos veinte metros del campo rival. No un tiro: un balón llevado ahí dentro y entregado a un compañero.

Hoffenheim trece. Dortmund uno.

Uno. En noventa minutos, con el 40% de la posesión y 250 pases completados frente a los 394 del Hoffenheim, el Dortmund metió el balón dentro de los veinte metros de Baumann una sola vez.

Y el partido lo decidió exactamente esa clase de jugada: en el 86, Fábio Silva pone en profundidad a Nwaneri, que había entrado en la primera parte para debutar, y su tiro raso obliga a Hajdari a marcar en propia puerta.

No podemos demostrar que ese pase sea exactamente el único que contó el dato. Pero es la única jugada del Dortmund en todo el partido que se parece a una entrada al área, y es la que vale tres puntos.

¿Cómo de raro es? Lo hemos contado. En nuestro archivo hay 22.476 actuaciones de equipo con el dato de entradas al área. Aquellas en las que un equipo completó como máximo un pase en los últimos veinte metros y aun así ganó produciendo al menos 2 goles esperados son cuarenta y tres. Menos de dos por cada mil.

Medio gol para dos goles

Los dos goles en juego del Dortmund valen, juntos, 0,55 goles esperados: 0,33 el derechazo de Guirassy en el 61, 0,22 el zurdazo de Silva en el 66. El tercero, el gol en propia puerta, pesa cero en los xG.

El Hoffenheim hizo lo contrario. Diecinueve remates, cuatro de ellos desde posiciones que valían más del 30%: 0,48 el gol de Lemperle, y luego 0,40, 0,37 y 0,32 desperdiciados. El gol de Avdullahu, en cambio, valía dos centésimas.

Diez córners a tres. Sesenta por ciento de posesión. Trece entradas al área. Dos goles.

Cómo se movían los dos equipos

Aquí terminan los números y empieza la lectura. Hemos comparado cuatro análisis tácticos, y en un punto no coinciden entre ellos.

El Hoffenheim de Ilzer presiona al hombre, por dentro. Tactical Football Analysis, en un análisis de mayo, describe tres principios: acceso estrecho al centro, conexiones de presión alrededor del balón y cobertura defensiva detrás de cada salto agresivo. Los centrocampistas se quedan pegados a sus rivales directos; los exteriores y el delantero mantienen la referencia sobre los centrales. Quien tiene el balón no encuentra la línea de pase central, se va afuera o se va largo — y en largo gana el Hoffenheim, porque la plantilla está construida para eso: Kabak, escribe ese mismo análisis, disputó 9,21 duelos aéreos cada noventa minutos la temporada pasada, ganando el 58,71%. Get German Football News, en su presentación de temporada de agosto, llama a Lemperle el Chefanläufer de Ilzer: el jefe de la persecución, el delantero que lo activa todo.

El domingo funcionó. El PPDA del Hoffenheim fue 6,8: una acción defensiva cada siete pases rivales. El Dortmund terminó con un 76% de acierto en el pase y un solo balón entregado dentro del área.

El Dortmund rechazó el duelo. PPDA 19,0: una acción cada diecinueve pases. Traducido: no presionaron. Cedieron el balón y el campo, defendieron bajos y salieron en vertical. Los dos goles en juego nacen de un pase, no de una construcción.

Y es aquí donde las fuentes se separan. Total Football Analysis, que en julio de 2025 explicaba el nacimiento del 3-4-2-1 de Kovač, describía al tercer central como una protección contra las transiciones y a los carrileros como jugadores por fin libres de proyectarse, que es lo que saben hacer. Get German Football News, un año después, cuenta exactamente lo contrario: Kovač ha empezado a usar carrileros a pierna cambiada que atacan hacia dentro, para sobrecargar el centro y abrir los cambios de orientación — y lo hizo, en sus propias palabras según ese medio, porque el Dortmund no tiene carrileros naturales y dejó de fingir que los tenía. Misma figura, instrucción opuesta. El primer análisis tiene un año más: puede que simplemente haya envejecido, o puede que Kovač lo cambie según el rival. No lo sabemos, y quien diga que lo sabe está adivinando.

Nuestra lectura, que es una opinión y no un dato. La presión de Ilzer pide que todos salten al hombre. El tercer principio de su propio análisis — la cobertura detrás de esos saltos — es lo que sostiene el andamiaje: si llega, la presión es una máquina; si no llega, un solo pase interior te deja abierto por dentro. El Dortmund no intentó jugar a través de esa presión: esperó a que se abriera. Fábio Silva, que según la presentación de agosto se mueve más que Guirassy y busca espacios distintos en lugar de calcar su perfil, entró en la segunda parte y en veinte minutos marcó el empate y puso a Nwaneri en profundidad.

Hay un precedente que hace que todo esto parezca menos casual. La misma fuente cuenta que en pretemporada el Dortmund ganó 3-2 en el Emirates ante el Arsenal creando bastante menos que su rival, y resume al equipo de Kovač en tres palabras: compacidad, intensidad, eficiencia. El domingo volvió a pasar, con el mismo marcador.

El contexto de temporada — dos jornadas, no una temporada

Ojo con la unidad de medida: estamos en la segunda jornada. Cualquier tendencia que se lea aquí dentro es frágil.

Dicho esto, el Hoffenheim ya tiene un problema que se repite. En la primera jornada perdió 3-2 en Colonia, y allí también llevó el balón al área más que su rival: doce a cinco. Sumando los dos partidos: veinticinco entradas al área hechas, seis concedidas, cero puntos.

El Dortmund tiene seis puntos de seis. Pero en la primera jornada ganó 2-0 al Hamburgo mandando en el campo, diez entradas al área a cinco, con un PPDA de 9,1. El 19,0 del domingo es otro equipo. O es una decisión tomada para este partido, o es la misma eficiencia vista ante el Arsenal, llevada a la liga.

El punto honesto

Tres cosas que debilitan lo que acaban de leer, y que hay que decir.

Los dos modelos de goles esperados no coinciden, y no por poco. Nuestros datos vienen de Understat, que da 2,17 al Hoffenheim y 2,02 al Dortmund. El directo oficial de la Bundesliga, que usa el modelo de la liga, mostraba en el 85 1,06 contra 1,14. Son dos lecturas distintas del mismo partido: el modelo oficial ve muchas menos ocasiones para ambos. Usamos Understat en todos los artículos y lo seguiremos usando, pero cuando dos modelos se alejan tanto es justo que ustedes lo sepan.

El 2,02 del Dortmund se sostiene casi sobre una sola jugada. El cabezazo de Beier en el 22 vale 0,905 para Understat: el 45% de los goles esperados de todo su partido. El directo oficial cuenta ese instante de forma mucho menos espectacular, como un rechace sucio de Baumann bajo presión que despejó un defensa. Si ese remate vale menos de noventa centésimas, el Dortmund ganó creando todavía menos de lo que escribimos aquí. Lo cual hace la historia más verdadera, no más débil.

Los minutos. Los goleadores y los tiempos que leen aquí arriba son los de la web oficial de la Bundesliga y de la prensa alemana. Understat los da todos un minuto antes. No es un detalle menor: es un error que ya hemos cometido.


La cuenta entre resultados y rendimientos la mantenemos al día en el Meritómetro. Quien quiera los números en crudo, sin el relato alrededor, los encuentra en la Nerd Zone.